仲夏动漫

 找回密码
 马上入坑

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 62|回复: 0

仲夏动漫字幕组·10月招新

[复制链接]

99

主题

99

帖子

30

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
30
发表于 2016-10-15 23:43:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
仲夏动漫字幕组·10月招新
关于仲夏
  仲夏动漫字幕组 (ZXSUB)是一个民间字幕制作群组,创建于2016年6月16日。截止至10月14日,微博粉丝已有1500多人,交流群150人。
仲夏作品
《数码宝贝tri》第三章《告白》

《火影忍者:两个宇智波》

《火影忍者:晓创生》

《火影忍者:神无昆桥之战:在愿望的尽头》

《火影忍者:博人传(剧场版)》

《火影忍者:鸣人成为火影的日子》
招募职位
各个职位大概解释(仅供参考)


翻译:翻译对话和外文字。 如果没有原版字幕,需要更高语言能力的人员翻译出文本。翻译人员一般有中等以上的外语水平,可以无障碍观看或收听并理解无字幕片源,并翻译出片源的文字。


校对:校对翻译文稿。 通常视频在翻译人员做出翻译稿之后,将交由校译人员一校到三校之后才会送到计时人员手上。一般来说校译人员的外语水平会比翻译人员高。


时间轴:调校字幕出现的时间。
联系方式
1:关注微博 [仲夏动漫字幕组]

2:关注微信公众号/QQ公众号:zxdmsub

3:加入QQ群:569653628调戏群主

回复

使用道具 举报

高级模式
您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上入坑

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|仲夏动漫ZXSUB

GMT+8, 2021-6-13 18:38 , Processed in 0.045817 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表